let (someone) go

Library

Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
She doesn't have anything, so let her go.
immigration
laisser passer quelqu’un
Ici, permettre à quelqu’un d’avancer ou de passer.
$1.5M Drug Cartel Haul Found in Texas (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We released her and let her go on down the road.
general
laisser quelqu’un poursuivre son chemin
La libérer et lui permettre de poursuivre son chemin.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I let him go.
law
remettre quelqu’un en liberté
relâcher quelqu’un
Permettre à quelqu’un de partir ou cesser de le détenir.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
There's nothing there, so we let them go.
law
laisser partir quelqu’un
Les voyageurs ont été autorisés à partir après la vérification de leurs bagages.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
The pharaoh will still not let them go.
history
laisser partir quelqu’un
Permettre à quelqu’un de partir ou cesser de garder cette personne en captivité.
How fast is the speed of thought? - Seena Mathew
he’ll let you go.
general
libérer quelqu’un
Te libérer au lieu de te garder captif.
Why is the Mona Lisa so famous? - Noah Charney
to a previous Louvre theft, but eventually let him go.
law
laisser quelqu’un partir
libérer quelqu’un
Libérer quelqu’un au lieu de le retenir ou de le détenir.
Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
so we let her go.
customs
laisser partir quelqu’un
Permettre à quelqu’un de partir après avoir décidé de ne pas le retenir ni le punir.